الضحى

Ad-Duhaa

دن کا چڑھنا11 Verses16 Hadithsmakkah

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

✦

93:1

وَٱلضُّحَىٰ

قسم ہے روز روشن کی

قسم ہے دھوپ چڑھنے کے وقت کی۔

93:2

وَٱلَّيۡلِ

اور رات کی

إِذَا

جب

سَجَىٰ

وہ ڈھانپ لے

قسم ہے رات کی جبکہ وہ سکون کے ساتھ چھا جائے۔

93:3

مَا

نہیں

وَدَّعَكَ

چھوڑا تجھ کو

رَبُّكَ

تیرے رب نے

وَمَا

اور نہ

قَلَىٰ

وہ ناراض ہوا

آپ ﷺ کے رب نے آپ کو رخصت نہیں کیا اور نہ ہی وہ آپ ﷺ سے ناراض ہوا ہے۔

93:4

وَلَلۡأَخِرَةُ

اور البتہ آخرت/ انجام

خَيۡرٌ

بہتر ہے

لَّكَ

تیرے لئے

مِنَ

سے

ٱلۡأُولَىٰ

آغاز سے/ ابتداء سے

اور یقینا بعد کا وقت آپ کے لیے بہتر ہوگا پہلے سے۔

93:5

وَلَسَوۡفَ

اور البتہ عنقریب

يُعۡطِيكَ

عطا کرے گا تجھ کو

رَبُّكَ

تیرا رب

فَتَرۡضَىٰٓ

تو تو راضی ہوجائے گا/ خوش ہوجائے گا

اور عنقریب آپ ﷺ کا رب آپ ﷺ کو اتنا کچھ عطا فرمائے گا کہ آپ ﷺ راضی ہوجائیں گے۔

93:6

أَلَمۡ

کیا نہیں

يَجِدۡكَ

پایا تجھ کو

يَتِيمًا

یتیم

فَـَٔـاوَىٰ

پھر اس نے ٹھکانہ فراہم کیا

کیا اس نے نہیں پایا آپ کو یتیم پھر پناہ دی !

93:7

وَوَجَدَكَ

اور پایا تجھ کو

ضَآلاًّ

راہ بھولا

فَهَدَىٰ

تو اس نے ہدایت بخشی/ رہنمائی کی

اور آپ ﷺ کو تلاش حقیقت میں سرگرداں پایا تو ہدایت دی !

93:8

وَوَجَدَكَ

اور پایا تجھ کو

عَآئِلاً

مفلس

فَأَغۡنَىٰ

تو اس نے غنی کردیا

اور اس نے آپ ﷺ کو تنگ دست پایا تو غنی کردیا !

93:9

فَأَمَّا

تو رہا

ٱلۡيَتِيمَ

یتیم

فَلَا

پس نہ

تَقۡهَرۡ

سختی کر

تو آپ ﷺ کسی یتیم پر سختی نہ کریں۔

93:10

وَأَمَّا

اور رہا

ٱلسَّآئِلَ

سوالی

فَلَا

پس نہ

تَنۡهَرۡ

جھڑکو

١٠

اور آپ ﷺ کسی سائل کو نہ جھڑکیں۔

93:11

وَأَمَّا

اور رہی

بِنِعۡمَةِ

نعمت

رَبِّكَ

اپنے رب کی

فَحَدِّثۡ

پس بیان کرو

١١

اور اپنے رب کی نعمت کا بیان کریں۔

Virtues & Hadith

Benefits of Surah Ad-Duhaa

Discover authentic Prophetic Hadiths and spiritual virtues associated with reciting Surah Ad-Duhaa.

Reward for Every Recited Letter

The Prophet ﷺ said: 'Whoever recites a letter from the Book of Allah will receive one good deed, and ten like it. I do not say Alif-Lam-Mim is one letter, but Alif is a letter, Lam is a letter, and Mim is a letter.' (Jami' at-Tirmidhi 2910).

Ref: Jami' at-Tirmidhi 2910

Reflecting Upon the Divine Guidance

Every Surah of the Noble Quran offers timeless guidance, spiritual solace, and light for daily life. Reflecting upon its verses deepens faith and draws one closer to Allah.

FAQ

Frequently Asked Questions About Surah Ad-Duhaa

How many verses are in Surah Ad-Duhaa?

Surah Ad-Duhaa is one of the 114 chapters of the Noble Quran. You can explore its full Arabic text, verses count, revelation place, and translations above.

Can I listen to audio recitation of Surah Ad-Duhaa?

Yes, Share For Sadqah provides crystal-clear audio recitations with verse-by-verse synchronization, tajweed highlighting, and Urdu audio translation.

Supplications